Triste outono

Outono triste
O fim da vida
O frio chega
A luz se dissipa

Pobre alma
A esperar no relento
Sua dor acariciada
Pelo toque frio do vento

Suas lágrimas misturam-se a chuva
O gosto familiar lhe toca os lábios
Lágrimas quentes
Descendo por seu rosto molhado

Triste outono
Que atormenta-lhe o viver
Faz seus dias tristes
Sua vida obscurecer

Chuva fina
Que cai sem cessar
Faz o frescor do verão desaparecer
E o frio do outono se espalhar

O céu cinza
Poças de água
Reflexo de sua vida
Triste e fracassada

O sol fraco
Nem mesmo vem lhe aquecer
As folhas mortas espalham-se por toda a parte
Lembrando-a do seu viver

E no fim do outono
Toda vida se foi
Então parte para sua jornada
Prometendo regressar depois

Pobre alma
Parada em algum lugar
O frio lhe consumindo a vida
Incapaz de lutar

E no fim do outono
Toda a vida se esvaiu
A natureza solene
Com seu manto branco vem aos mortos cobrir.